Reclinado es el vigésimo primer episodio en el 9 Temporada de NCIS y el vigésimo séptimo de la serie en su conjunto.
Sinopsis
El equipo une fuerzas con la policía de Baltimore después de un incendio en un almacén conduce al descubrimiento de documentos clasificados de la Marina y también, un cuerpo que tiene la seguridad nacional en juego. Mientras tanto, Tony se reúne con el chico de Baltimore.
Prólogo
La escena se abre con un grupo de bomberos que trataban de poner en un incendio en una nave en Baltimore, mientras que en el interior del almacén, el capitán James Marsh dice a sus hombres que se ve bien. Un bombero le dice Marsh que él tiene algo y resulta ser un cadáver que ha sido quemado más allá del reconocimiento.
Marsh le dice a alguien en su comunicación que van a necesitar el ME y enviar la Unidad de Incendio provocado hasta el almacén también. La persona en las copias de radio que, afirmando que van a notificar a la ME y que la Unidad de Incendio provocado ya están en camino.
Marsh repente descubre un archivo tendido en el suelo y le dice al bombero que mejor lo llaman en la Armada también.
Después corta para mostrar que la carpeta Marsh es la celebración tiene el Departamento de la Marina y la palabra "clasificado" en él.