La araña y la mosca es el primer episodio en 8 Temporada de NCIS y el 163o de la serie en su conjunto. Este episodio también marca la última aparición de ambos Paloma Reynosa y Alejandro Rivera Alejandro, aunque más tarde volvería cinco años más tarde en el episodio final de la temporada 11, Honra a tu padre.
Sinopsis
El equipo de NCIS investigar cuando los cuerpos de dos hombres que se descubren en un campo en West Virginia y durante la investigación, Gibbs sospecha que el señor infame de drogas y el jefe del Cártel de Reynosa, Paloma Reynosa es responsable. Como resultado, Gibbs y el equipo se conducen en una batalla final contra Paloma y su hermano, Departamento oficial mexicana Alejandro Rivera, ambos de los cuales están empeñado en vengarse contra Gibbs que mató a su su padre hace casi veinte años. Con Paloma todavía en el, nada dejando suelto, pero un rastro de cuerpos en su estela, Gibbs tiene que hacer lo que sea necesario para proteger a los que ama con Mike Franks asistiéndolo como todo el equipo de NCIS tratar de detener la Reynosa Cartel una vez por todas.
Prólogo
El episodio comienza con un resumen de lo sucedido en el episodio anterior y termina con Paloma Reynosa diciendo Leroy Jethro Gibbs que ella promete visitar personalmente Stillwater y matar a Jackson "Jack" Gibbs, el padre de Gibbs.
Pocos días más tarde, Paloma llega en Stillwater y visita Jackson en su tienda, pero ella lo subestima mientras saca su escopeta sobre ella, obligándola a sacar su arma y como el dos participan en un stand-off, Paloma se pregunta cuán seguros de Jackson es con Jackson diciéndole que él se crió en una granja y "poner un pollo en camión de su papá cada noche de sábado.", y que disparar a una persona "no es muy diferente."
Paloma se retira tranquilamente y se dirige al exterior, donde se ordena a sus dos cómplices armados con rifles de asalto para disparar en la tienda, lo que hacen, destruyendo todo en su interior y provocando a la gente a la calle para empezar agachándose para cubrirse mientras otros gritan.
Después de unos momentos, Paloma les dice que pare, y se dirigen el interior a la tienda donde una búsqueda rápida revela que Jackson se ha desvanecido.
Como las sirenas comienzan a sonar, uno de los hombres alertas Paloma al hecho de que la policía está en camino. Paloma, que se ve muy molesto por el hecho de que Jackson ha logrado escapar, ordena a regañadientes a todos a salir.