Es el episodio 21 de la primera temporada
Resumen del Episodio[]
Ducky como conoce a su nuevo asistente, Gibbs tiene el caso de un marino encontrado empalado en un tronco de árbol. La investigación revela la venta de armamento militar dado de baja en el mercado negro. Tony va encubierto y cumple con el comprador, sólo para tropezar en una operación de ATF. De trabajo con la piedra ATF Agente Especial, Gibbs se hace pasar por un proveedor de armas para completar la operación, y el doble que cruzar todo el mundo con el fin de encontrar a la persona corrupta en el centro de la investigación, y el responsable de la muerte del marino es uno.
Parcela[]
Un grupo de patinadores encontrar un cuerpo de un infante de marina en el bosque. Cuando NCIS llega a la escena, descubren que el sargento S. Grimm, un armero que estaba en el equipo de boxeo, fue asesinado con un misil. Kate se reúne Grimm compañeros de equipo en el gimnasio, incluidos los castigos corporales McClain, que casualmente le pregunta qué pasó y dice que apenas conocía Grimm ya se entrenaron en el mismo gimnasio. Abby se encuentra un número de serie del arma que mató a los hermanos Grimm y las huellas que la Armería, donde los hermanos Grimm había sido estacionado. Kate y Tony ir al apartamento de los hermanos Grimm y descubrir su ordenador todo el disco duro había sido formateado. Abby es capaz de recuperar los datos borrados y encuentra el último archivo Grimm vistos - una imagen de las armas en el suelo del apartamento de los hermanos Grimm. Gibbs también fue sacando las fotos de las armas en la Internet.
El equipo descubre Grimm había puesto a siete llamadas de teléfono a una casa de empeño el día de su muerte. DiNozzo se infiltra en la casa de empeño, donde la hija del dueño de la tienda encarcelado es el manejo del negocio y ahora se pide a Tony para vender armas a ella. Cuando se ponen las armas el uno del otro, que resulta ser un agente de la ATF, Melinda Stone. Melinda informa a Tony que ATF está ejecutando la operación. Ella habló con los hermanos Grimm en el teléfono sin saber quién era y ajustar el tiempo de reunión, pero nunca se presentó.
Kate regresa al gimnasio y se enfrenta a McClain, quien era el transporte de armas con Grimm el día que murió. McClain dijo que acaba de firmar a cabo en el envío de que el misil había desaparecido, Grimm le dejó justo después de salir de la base y se fue a ver a su novio, que estaba enviando a Irak. Más tarde, Kate va a la unidad de los hermanos Grimm y el sargento habla S.. Rafael dice que todo está siempre de acuerdo con el procedimiento que incluye la firma de las armas, tres días antes Grimm.
Gibbs dice Melinda llamar el comprador y el conjunto de la reunión donde se va encubierto.
Kate está interrogando a Rafael, quien no mencionó que asistió a la Escuela de Armería, con Grimm y se mantuvieron en contacto. Después de que él se muestra una imagen del cuerpo de los hermanos Grimm, Rafael admite que Grimm lo convenció de que la firma de las armas como un contrato de un tiempo que sería bueno para las tres personas involucradas. Coartada corporal McClain no ver después de que su imagen se muestra a la recepcionista del hotel y su novio dice que se rompió hace un mes.
Melinda y Gibbs reunirse con los compradores - la milicia local, que les llevará a lo largo de probar las armas y disponer el dispositivo de rastreo que estaba en ver de Gibbs en el camino. Cuando la milicia comienza a comprobar hacia fuera las armas, el primero está bien, pero los otros modelos no están en condiciones de trabajo. Cuando Gibbs ofrece bajar el precio que recibe un disparo por el líder de la milicia. El líder de la milicia hace Melinda llamar a su proveedor para obtener más armas. El proveedor resulta ser McClain y cuando va a la zona de almacenamiento, que está sorprendido por Kate y McGee quien de inmediato su detención en el acto.
Cuando los líderes de la milicia recibe una llamada, que ayuda a Gibbs y se puso de manifiesto que se trataba de una operación encubierta con la ATF en realidad viendo Melinda piedra ya que muchas cosas parecían mal durante su última operación. También reveló que los hermanos Grimm fue asesinado durante una discusión.